Manifestations nobiliaires de Saint-Félix

Un crieur public vient déclarer ceci :

Citation :

A tous ceux qui ce présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan,

à vous, ordre nobiliaire,

salut.

Par la présente nous vous convions tous et toutes à venir fêter mon annoblissement comme il se doit, le mardi jour des nones de février de l'an de Pâques 1453 [ce dimanche 5 février 2006] en mon domaine de Saint-Félix. Il y sera organisé une joute dans les règles de l'art.

Pour que l'autorité de notre sollicitation obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le vendredi jour des calendes de février de l'an de Pâques MCDLIII [mercredi 1er février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.
_________________
Sources d'inspiration :

- Commission internationale de diplomatique, Vocabulaire international de la diplomatique, éd. par Maria Milagros Cárcel Ortí, Generalitat/Universitat de València, Valencia, 1997 (1re éd. 1994), 308 p.
- Conseil international des archives, Comité de sigillographie, Vocabulaire international de la sigillographie ; recommandations pour l'établissement des notices descriptives des sceaux, ss dir. de Stefania Ricci-Noè et Robert-Henri Bautier, Ufficio centrale per i Beni archivistici, Rome, 1990, 389 p. et pl.
- GIRY Arthur, Manuel de diplomatique, Slatkine, Genève, 1975, XVI-944 p. [fac-similé de l'édition Hachette, Paris, 1894].
- GUYOJEANNIN Olivier, PYCKE Jacques et TOCK Benoît-Michel, Diplomatique médiévale, "L'atelier du médiéviste" 2, Brepols, Paris, 1993, 454 p.
- PASTOUREAU Michel, Les sceaux, "Typologie des sources du Moyen Age occidental", n°36, Brepols, Turnhout, 1981, 76 p.
- Le sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin est celui de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise appendu à un accord entre l'abbé Geoffroi et Mathieu III, comte de Beaumont-sur-Oise ; légende restituée en latin : "SIGILLUM... PONTISARIENSIS", traduction : sceau de Saint-Martin de Pontoise (document original conservé au Centre historique des Archives nationales : http://www.culture.gouv.fr/documentation/archim/accueil.html).

Un héraut d'armes vient déclarer les règles :

Citation :

A tous ceux qui présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et parrain de cette joute,

à vous, nobles inscrits de cette joute,

salut.

Que par la présente nous vous donnons les règles de cette joute :

Les concurrents devront s'affronter à cheval deux à deux, et effectuer des courses à cheval au cours desquelles chacun des jouteurs devra s'évertuer à rompre sa lance sur son adversaire.

Que celui qui rompera au plus trois lances sera déclaré vainqueur et recevra un trophée.

Que celui qui, par la force de la frappe, sera désarçonné de son cheval ou blessé, sera déclaré disqualifié.

Nous, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et parrain cette joute, seront le "gardien de pas" de cette joute et veillera au respect de ces règles et pourra faire cesser un affrontement si une issue fatale pour l'un concurrents était à redouter.

Pour que l'autorité de nos règles obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le lundi veille des nones de février de l'an de Pâques MCDLIII [samedi 4 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.
_________________
Sources : GAIER Claude, « Technique des combats singuliers d'après les auteurs "bourguignons" du XVe siècle », Le Moyen Age , t. XCI, fasc. 3-4, 1985, p. 430-447.

Un crieur public vient décrire le menu :

Citation :

A tous ceux qui présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et parrain de ce pas d'armes,

à vous, nobles inscrits de cette joute,

salut.

Que par la présente nous vous donnons le menu du dîner médiéval, qui aura lieu après les vêpres - soirée, vers 19 h - & qui doit clore cet événement :

_________________
Les mets
------------------------
Premier service, appelé « mise en bouche »

Vin de grenache, échaudés chauds, & pommes de Rouvel rôties recouvertes de dragée blanches.
------------------------
Premier service, appelé « potage » [service des mets bouillis]

Salemine de brochets et de tanches.
------------------------
Deuxième service, appelé « Entremets »

Plie et lamproie à la boue - c'est-à-dire bouillie
------------------------
Troisième service, appelé « rôt » [service des mets rôtis]

Marsouin avec sa sauce
------------------------
Quatrième service, appelé « Desserte » [service des mets sucrés]

Compote parsemé de draguée draguée blanche et rouge
------------------------
Cinquième service, appelé « Issue »

Vin de grenache, oublies et supplications
------------------------
Sixème service, appelé « Boute-hors »

Hypocras blanc et gingembre confit

Pour que l'autorité de ce menu obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le lundi veille des nones de février de l'an de Pâques MCDLIII [samedi 4 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.
_________________
Sources :

• LAURIOUX Bruno, Manger au Moyen Age, Hachette Littérature, Paris, 2002, p. 231-238
• REDON Odile, SABBAN Françoise et SERVENTI Silvano (textes réunis et présentés par ; préface de Georges Duby de l'Académie française), La gastronomie au Moyen Age, 150 recettes de France et d'Italie, "Moyen Age", Stock, Paris, 1995.

Un crieur public vient dévoiler le vainqueur de cette joute :

Citation :

A tous ceux qui présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et parrain de cette joute,

à vous, peuple des provinces,

salut.

Que par la présente nous vous donnons le nom du vainqueur de cette joute qui a reçue en trophée des éperons d'or :

Dame Ksandra, Duchesse de Château-Gontier

Pour que l'autorité de cette victoire obtienne une vigueur plus ferme dans les temps à venir, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le mardi jour des nones de février de l'an de Pâques MCDLIII [Dimanche 5 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.

Un héraut d'armes vient déclarer ceci :

Citation :

A tous ceux qui ce présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan,

à vous, ordre nobiliaire,

salut.

Par la présente nous vous convions tous et toutes à venir fêter les six mois d'existence des nouvelles archives comme il se doit. Pour cette ciconstance, nous annonçons l'ouverture d'un véritable Pas d'Armes pédestre à Saint-Félix, aujourd'hui jeudi IX des calendes de mars de l'an de Pâques MCDLIII [mardi 21 février 2006], qui se déroulera pendant une huitaine de semaines, et se clôturera par un banquet organisé dans la Grande Salle du donjon de Saint-Félix, la veille de la Pâques et du premier jour de l'an de Pâques MCDLIV, c'est-à-dire le samedi XII des calendes de mai de l'an de Pâques MCDLIII [jeudi 20 avril 2006].

Pour que l'autorité de notre sollicitation obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le jeudi IX des calendes de mars de l'an de Pâques MCDLIII [mardi 21 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.

Un héraut d'armes vient déclarer ceci :

Citation :

A tous ceux qui ce présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et entrepreneur de ce pas d'armes,

à vous, nobles accepterons de nous provoquer en duel,

salut.

Par la présente nous vous donnons les règles de ce pas d'armes :

Ce pas d'armes consistera en une série d'affrontements singuliers pédestres hedbomadaires, dont la date sera fixé d'un commun accord avec l'adversaire.

Chacun des sept champions devra nous affronter à nous, Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix, et entrepreneur de ce pas d'armes, en un combat singulier à outrance avec des armes de guerre réelles non épointées, la vie des champions devant néanmoins être préservée, à raison d'un combat hebdomadaire.

Chacun des sept champions devra nous porter en cinq passes d'armes - échanges de coups - le plus d'atteintes possibles - coups ayant atteint l'adversaire - avec l'arme choisie, avant que nous n'ayons fait de même.

Chacun des sept champions sera revêtu d'un harnois blanc et coiffé d'un bassinet, mais les armes seront, au choix, l'épée d'armes à deux mains ou la hache d'armes à deux mains.

Chaque protagoniste, y compris l'entrepreneur, sera déclaré vaincu, s'il abandonne, chute, ou perd son arme.

Celui d'entre les champions qui nous aura porté le plus d'atteintes sera déclaré vainqueur et recevra un trophée.

Un gardien de pas veillera au respect de ces règles et pourra faire cesser un affrontement si une issue fatale pour l'un concurrents était à redouter.

Pour que l'autorité de nos règles obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le jeudi IX des calendes de mars de l'an de Pâques MCDLIII [mardi 21 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.

Un héraut d'armes vient déclarer ceci :

Citation :

A tous ceux qui ce présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et entrepreneur de ce pas d'armes,

à vous, nouveaux anoblis du Languedoc,

salut.

Par la présente nous vous invitons particulièrement au premier pas d'armes de Saint-Félix au cours duquel vous aurez à vous mesurer en combat singulier pédestre à nous, Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix et entrepreneur du pas.

Les règles de ce pas d'armes ont été précisée dans l'annonce précédente.

Qui d'entre vous aura l'audace de relevez le défi que nous vous lançons et de nous provoquer en duel dans les sept semaines à venir ?
Sachez que jusqu'alors, seul messire Guillaume de Jeneffe a eut le courage de relever un tel défi, et que je l'affronterai personnellement lundi V des calendes de mars de l'an de Pâques MCDLIII à tierce [samedi 25 février à 9h30 du matin].

Pour que notre invitation obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le samedi VII des calendes de mars de l'an de Pâques MCDLIII [jeudi 23 février 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

_________________
[1] Sceau de cire verte pendant sur simple queue de parchemin servant de validation avec pour légende : "SIGILLUM:REKKAREDI:COMES:GRATIA:BARONNI:SANCTORUM:FELIXORUM", traduction : sceau de Rekkared, par la grâce du Comte, baron de Saint-Félix.

Un crieur public vient dévoiler le vainqueur de ce pas d'armes :

Citation :

A tous ceux qui présent écrit verrons,

nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan et parrain de cette joute,

à vous, peuple des provinces,

salut.

Que par la présente nous vous donnons le nom du vainqueur de ce pas d'armes qui a reçu en trophée des éperons d'or :

Guillaume de Jeneffe, lieutenant de l'ost du Languedoc, etc,

Pour que l'autorité de cette victoire obtienne une vigueur plus ferme dans les temps à venir, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix en Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le vendredi XIII des calendes de l'an de Pâques MCDLIII [mercredi 19 avril 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

Un crieur public vint annoncer ceci :

Citation :

Nous, Rekkared, humble seigneur de la baronnie de Saint-Félix près de Vinassan en Narbonnais au Languedoc,

à vous, nobles du Languedoc,

salut.

Nous vous faisons savoir,

Que l'automne s'annonce et avec elle s'ouvrira une belle saison de chasse.

Que vous êtes cordialement invités, mardi VIII des calendes d'octobre de l'an de Pâques MCDLIV [dimanche 24 septembre 2006], à une partie de chasse à courre équestre au sanglier en l'honneur de l'ouverture de la période de chasse.

Que ladite chasse à courre ou vènerie médiévale se déroulera dans les bois & pacages - saltus - des terres domaniales de la baronnie de Saint-Félix, de sexte - midi - jusqu'aux vêpres - coucher du soleil.

Que ladite vènerie se clôturera par un festin médiéval au cours duquel le gibier pris sera consommé.

Que les modalités de cette chasse seront données ultérieurement.

Que les nobles désirant intégrer ce premier équipage de la saison le fassent savoir à la suite de cette invitation.

Pour que l'autorité de cette invitation obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, seigneur de la baronnie de Saint-Félix près de Vinassan, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le jeudi jour des nones de septembre de l'an de Pâques MCDLIV [mardi 5 septembre 2006].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.

Citation :

A tous ceux qui ce présent écrit verront,

nous, Rekkared, humble baron de Saint-Félix, près de Vinassan en Languedoc,

à vous, ordre nobiliaire,

salut.

Par la présente nous vous convions tous et toutes à venir fêter l'adoubement de notre fils Cristòl comme il se doit. Pour cette ciconstance, nous annonçons l'ouverture d'un véritable Pas d'Armes pédestre à Saint-Félix, dimanche II des calendes de juillet de l'an de Pâques MCDLV [vendredi 29 juin 2007], qui se déroulera sur une semaine, et se clôturera par un banquet organisé dans la Grande Salle du donjon de Saint-Félix, le dimanche veille des nones de juillet de l'an de Pâques MCDLV [vendredi 6 juillet 2007].

Que nous vous donnons le détail du chapitre ou règlement du deuxième pas d'armes de Saint-Félix :

Nous, Rekkared, en qualité d'entrepreneur, organisons ce pas d'armes, sur le thème du Pas de Gauvoie.

Lui, Denys, en qualité de héraut du Languedoc sera gardien de pas, et veillera au respect du règlement dudit pas d'armes, et pourra faire cesser un affrontement si une issue fatale pour l'un des concurrents était à redouter.

Ce pas d'armes consistera en une série d'affrontements singuliers équestres puis pédestres de plaisance, avec des armes de guerre réelles non épointées, la vie des champions devant néanmoins être préservée.

Chacun des champions devra affronter en combat singulier notre fils nouvellement adoubé, Cristòl, afin d'éprouver sa vaillance. La date du combat devra être fixée avec lui dans la limite des septs jours impartis au pas d'armes et nous être communiquée.

Chacun des champions devra lui porter un coup de lance - lance brisée - en trois courses, puis en cinq passes d'armes - échanges de coups - le plus d'atteintes possibles - coups ayant atteint l'adversaire - avec l'arme choisie, avant qu'il n'en ait fait de même.

Chacun des champions sera revêtu d'un harnois blanc et coiffé d'un bassinet, avec écu de bois, lance munie d'un rochet et épée d'armes à deux mains.

Chaque protagoniste, y compris Cristòl, sera déclaré vaincu, s'il abandonne, chute, ou perd son arme.

Celui d'entre les champions qui lui aura porté le plus d'atteintes - coup de lance et d'épée compris - sera déclaré vainqueur de ce pas d'armes et recevra un trophée.

Pour que l'autorité de notre sollicitation obtienne une vigueur plus ferme, nous avons décidé de la confirmer par notre main et de la signer par l'impression de notre sceau.

Rekkared, baron de Saint-Félix, près de Vinassan en Languedoc, a écrit et ratifié,

Date en l'enceinte du donjon de Saint-Félix, le mercredi VII des calendes de juillet de l'an de Pâques MCDLV [lundi 25 juin 2007].

Qu'il en soit ainsi, heureusement.