Mitakavk

Casier Judiciaire de Mitakavk

Trouble à l’Ordre Public : Procès du mois de Juillet 1458 Relaxé

Citation :

Duché de Normandie

Office de Justice

Procès pour Trouble à l’Ordre Public

En date du mois de Juillet 1458
Procès instruit le 22 Juillet 1458
Verdict rendu le 28 Juillet 1458

Nom de l'accusé: Mitakavk

Procureur: Pacôme
Juge: Jipelecriket

Acte d’accusation

Citation :

Après la vague des réquisitoires, c’est parti pour une série d’actes d’accusation

Messire juge,

Nous sommes réunis ce jour d’hui pour faire toute la lumière sur le cas du dénommé Mitakavk, originaire d'un pays au nom imprononçable, que le duché de Normandie accuse par ma personne de trouble à l’ordre public.

Le 12 juillet dernier, le sieur Mitakavk est entré sur le sol normand par la ville de Dieppe, alors qu’il n’a pas de laissez-passer pour ce faire et que nous étions sous le régime de la loi martiale, laquelle fut décrétée par le duc Filsdhelios suite à la prise du château de Rouen le 3 juillet précédent. Je vous cite ladite proclamation pour que les choses soient claires :

Citation :

En Notre qualité de Duc de Normandie, reconnu légitimement :

- Promulguons la loi Martiale. De ce fait, Fermons nos frontières à tout étrangers. Nos Ambassades sont fermées jusqu'à Nouvelle ordre. Tous les soldats sont considérés comme actifs.
[…]
En ce III Juillet de l'An 1458
En Notre qualité de Duc de Normandie

Filsdhelios, Duc de Normandie.

En conséquence de quoi, le sieur Mitakavk est accusé de trouble à l’ordre public pour avoir enfreint une loi du duché de Normandie. Afin de soutenir mon accusation, je vous prie, Messire juge, d’attendre le témoignage du chef douanier en personne, qui vous expliquera mieux que moi les tenants et aboutissants de cette sombre affaire.

Se tournant vers l’accusé

Sieur Mitakavk, vous voici en procès contre le duché de Normandie. Vous avez entendu les accusations qui pèsent contre vous, je vous laisse la parole pour y répondre. Vous avez également droit à l’assistance d’un avocat. Si tel est votre désir, vous pouvez contacter Maitre Sardanapale, qui est actuellement le seul avocat autorisé à plaider résidant en Normandie.

Pacôme, procureur du duché de Normandie
22/07/1458.
Première plaidoirie de la défense

Citation :

What do you say?? Do you understand a words coming out of my mouth... Or i make a picture.
Next time try on english...
La prochaine fois, essayez sur les Anglais...
Ð�Ð°Ñ�Ð¾ Ð¸Ñ�ÐºÐ°Ñ�Ðµ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ñ�Ðµ Ñ�Ð¿Ð°Ð•Ð²Ð°Ñ� Ð•Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¸Ñ�Ðµ Ñ�Ðµ Ð½Ð°Ñ�Ñ�ÐµÑ�Ðµ Ñ�Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð¸ Ð´Ñ�Ñ�Ð³ Ð¾Ñ�Ð¸Ñ�Ð¸Ð°Ð»ÐµÐ½ ÐµÐ•Ð¸Ðº Ð¸ Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÑ�Ðµ Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾..
Ð�ÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ñ�Ð°Ð•Ð±Ð¸Ñ�Ð°Ñ�Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ�Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð¹Ñ�Ðµ Ñ�Ñ�Ñ�Ð¸Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¸ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ð¾Ñ�Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ� ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð•Ð½Ð°Ñ�Ð¸.
Réquisitoire de l’accusation

Citation :

On est parti pour la gloire

Sir, I apologize if you don't understand me, but we are in France, so I speak French. Have you no interpreter ?

You are on trial because you are in Normandy without authorization, the borders are closed to foreigners who have no passport. I ask a fine of 10 écus and you leave the Normandy.

Se tournant vers le juge

Messire juge, j'espère que vous me pardonnerez cet intermède anglois, mais l'accusé ne semblant pas comprendre ce qui lui arrive car il ne semble pas parler notre langue, je me suis permis de le lui expliquer.
En attendant, il est coupable, ça ne fait aucun doute. Je veux bien prendre son ignorance de la langue comme une excuse, mais quand on vient voyager dans des contrées francophones, on essaye quand même d'apprendre quelques mots pour se débrouiller, c'est un minimum. Qu'on n'attende pas d'un tribunal qu'il se mette à écrire des signes étranges et parle anglais, pour cela il faut aller de l'autre côté de la Manche (du moins pour l'anglais, parce que les signes étranges, j'ai un gros doute). Comme je l'ai déjà dit dans cette langue ultramarine, je demande une amende de 10 écus contre le sieur Mitakavk, et ensuite qu'il aille baragouiner sa langue inconnue ailleurs qu'en Normandie.

Pacôme, procureur du duché de Normandie
25/07/1458.
Témoin n°1 de la défense : Mitakavk

Citation :

Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼ Ð±Ñ�Ñ�Ð¼.
Ð¾Ñ�Ð¸ Ñ�Ðµ Ð¿ÐµÑ�Ð¸Ñ�Ðµ Ð½ÐµÑ�Ð¾
Témoin n°1 de l’accusation : Jason_Maccord

Citation :

Moi, Jason MacCord,Chef douanier, certifie que l'accusé a reçu un courrier de la douane lui indiquant la fermeture des frontières suite à la loi martiale. L'accusé la dédaigné en y repondant pas comme demandé et en poursuivant son sejour sur les terres normandes.
Verdict

Citation :

En vertu des pouvoirs conférés par sa grâce la Duchesse de Normandie ; décrétons ce qui suit :

Attendu que les fait reprochés sont avérés
Attendu que le décret concernant les LP est en vigueur depuis longtemps et que le prévenu aurait du en avoir connaissance,
Attendu aussi que le prévenu ne comprend manifestement pas (ou fait semblant!)notre langue,
Accordons le bénéfice de ces circonstances atténuantes,

Déclarons messire Mitakavk coupable et le condamnons à payer une amende de 10 écus

Jipelecriket, Juge de Normandie
28/07/1458.
Peine

Citation :

Le prévenu a été relaxé.